Ekskursion til Kopenhagen

Diplom- og højniveauholdene i tysk har været i København med fokus på, ja, det tyske. Klik og læs mere om turen.

I det smukkeste forårsvejr drog 1.g Ty D1, 1.g Ty D2 og 3.g TY den 4. april mod hovedstaden. 1.g Ty D1 og 3.g TY holdene besøgte, med tysklærer Michael Pihl, Nordea Banks afdeling på Christianshavn, hvor en tidligere tyskelev fra skolen, Kristian Buch-Olsen, på tysk fortalte om, hvordan han og tysksprogede kolleger bruger det tyske i handel med tyske banker og investeringsforeninger. Dernæst besøgte 1.g TY og 3.g TY holdet Thorvaldsens Museum, hvor vi bl.a. så hans statue af Friedrich Schiller. Endelig besøgte vi Skt. Petri Deutsche Kirche, hvor den tysksprogede præst tog venligt imod os og fortalte os om kirken, menigheden, skolen og Skt. Petris historie i Danmark. 1.g Ty D2 med tysklærer, Henrik Dynesen, besøgte Sund og Bælt, som er det statslige selskab der står bag Storbæltsbroen, Øresundsforbindelsen og Femernforbindelsen. Vi blev trakteret med morgenmad, og projektdirektør Claus Dynesen fortalte om arbejdet på Femernforbindelsen med særligt fokus på de udfordringer, som det tyske sprog stiller, når der forhandles kontrakter, laves lovgivning, gives høringssvar mv. Dernæst besøgte vi St. Petri skolen, hvor tidligere St. Petri-elev, og nuværende kostelev på Akademiet, Kirsten Dagmar Jung, på tysk delte sine erfaringer og viden om skolen med os. På hjemturen gjorde vi holdt på Vestre Kirkegård, hvor vi så de tyske grave. Omkring 9.000 tyske soldater, tyske flygtninge – kvinder og børn – ligger begravet dér. "Ofre for anden verdenskrig", som der stod. ”Det var en spændende tur. Foredraget var godt, morgenmaden var god, kirkegården gjorde indtryk”, udtaler Clara Bech-Thomsen. ”Ja”, istemmer Johan Klejs, ”det var bedre, end jeg havde turdet håbe på.”